GUIDA DELE 2016 (in italiano)

La Regenta offre corsi di preparazione per gli esami del DELE da vari anni, con risultati eccellenti e professori specializzati, in lezioni individuali o corsi di gruppo che si attivano prima di ogni convocatoria.
Vi invitiamo a contattarci a corsidilingue@laregenta.it  o a visitare la nostra pagina web (CLIC) per avere maggiori informazioni!

"Molte volte non basta conoscere una lingua, 

bisogna certificare questa conoscenza con un titolo ufficiale"

DELE: che cos'é?

É un titolo ufficiale, istituito dal Ministero dell'Educazione nel 1988, che accredita il grado di competenza e dominio della lingua spagnola, rilasciato dall' Istituto Cervantes (CLIC). Gli esami rispettano i livelli riconosciuti dal MCER (Marco Comune Europeo di Riferimento), che garantiscono una media standard internazionale e oggettiva sul livello che si deve raggiungere in ogni tappa dell'apprendimento e valutazione dei risultati.

Diffuso a livello internazionale, é l'unico titolo riconosciuto ufficialmente dalle instituzini e autoritá educative pubbliche e private, nonché nel mondo del lavoro.

Come faccio a capire il livello a cui posso prepararmi?

Rimandiamo a questa pagina (CLIC) che spiega le varie denominazioni dei livelli, e vi invitiamo a rivolgervi presso una Scuola di Lingue, dove professori accreditati potranno aiutarvi in una prima valutazione del vostro livello di partenza, del tempo necessario per raggiungere il livello desiderato e sul percorso che meglio si adatta alle vostre esigenze.

Quando sará l'esame? 
Gli esami DELE hanno date prestabilite in 5 convocatorie fisse nei mesi di aprile, maggio, luglio, ottobre e novembre.

Si puó fare l'esame in una qualsiasi Scuola di lingue?

No, solo i centri accreditati dall'Instituto Cervantes di Madrid possono somministrare la prova ufficiale DELE. Tuttavia, é possibile fare un corso di preparazione specifico per tale esame in una qualsiasi scuola che offra tale opzione, cosí come é anche possibile prepararsi da autodidatta e presentarsi direttamente all'esame. Consigliamo un corso di preparazione per due motivi: primo, il supporto di un professore esperto a cui esporre tutti i propri dubbi, dai livelli piú bassi ai livelli piú alti é fondamentale; e in secondo luogo é necessario studiare e analizzare bene anche la struttura stessa dell'esame, i tempi fissi che si hanno a disposizione per ogni abilitá e svolgere alcune prove d'esame corrette da un professore prima di presentarsi alla convocatoria ufficiale.
A Bologna, il centro accreditato per l'esame DELE é il Liceo Linguistico Internazionale:

 Liceo Linguistico Internazionale

Via Procaccini 26 / 240129 Bologna

http://www.linguisticointernazionale.it/

Quanto costa l'esame?

Il prezzo dell'esame varia da livello a livello, e informazioni piú dettagliate sono disponibili presso il centro.

Ha una validitá predefinita?

No, il DELE a differenza di altri esami, non scade. 

Scrivici a corsidilingue@laregenta.it per avere tutte le informazioni sui nostri corsi di preparazione per il DELE!

Il nuovo sito web de "La Regenta"

È online da questa mattina il nuovo sito web della nostra Scuola, finalmente aggiornato con tutte le informazioni che questo cambio di sede ha comportato.

Lo trovate all'indirizzo http://www.laregenta.it/it/ (CLIC QUI) con le informazioni sulla Scuola di lingue e i relativi corsi e le iniziative dell'Associazione Culturale:

• L'ASSOCIAZIONE ITALO-SPAGNOLA: chi é la Regenta, la storia della nostra Associazione, 5 anni di attivitá nel cuore di Bologna, il saluto della direttrice dott.ssa Agripina Tamargo;
• LA SCUOLA DI LINGUE: tra professionalitá e insegnanti altamente qualificati, madrelingua e con esperienza, offriamo un ambiente "informale", dove sentirsi a proprio agio anche nella serietá di un corso di lingue; (vai alla pagina)

1. CORSI DI SPAGNOLO
2. CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI
3. CORSI DI INGLESE 

• CERTIFICAZIONI: preparazione per gli esami ufficiali delle certificazioni linguistiche;
• OFFERTE: tutte le informazioni sui nuovi corsi in partenza e sulle promozioni speciali che attiviamo in occasioni speciali;
• TRADUZIONI: servizio specialistico di traduzione di documenti su richiesta;
• EVENTI: (in costruzione...), nel frattempo una cartellata di vecchi ricordi di 5 anni di attivitá;
• VACANZE STUDIO: Visitare il paese di cui si sta imparando la lingua è un passaggio fondamentale per il suo corretto apprendimento, oltre ad essere un'esperienza divertente e un enorme arricchimento culturale. La Regenta organizza vacanze studio di gruppo o individuali, dicci dove vuoi andare e noi ti ci portiamo!
• PARTNERS: contattaci a info@laregenta.it per uno scambio reciproco di pubblicitá sulle nostre pagine web. Cerchiamo scuole di lingue, associazioni culturali, spazi ricreativi, enti di promozione turistica e spazi dedicati all'insegnamento e alla diffusione delle lingue per rapporti di collaborazione.

Il sito raccoglie poi varie fotografie dei nostri eventi, degli studenti...insomma, della nostra storia. Stiamo lavorando alla parte "Dicono di noi" e ci piacerebbe raccogliere testimonianze di ex studenti, soci, amici e collaboratori, quindi se hai qualcosa da raccontare sul tuo rapporto con la nostra scuola, non esitare a contattarci!

Ringraziamo per il lavoro svolto Marco Barbanti e il grafico Elisabetta Vecchi, che da settimane lavorano senza sosta affinché il sito fosse pronto per novembre: per la raccolta dei materiali, le fotografie, gli aggiornamenti. Ovviamente alcune parti sono ancora in costruzione, ma sará un nuovo spazio bellissimo dedicato alla nostra Scuola.

Vi invitiamo a visitare il sito web e a rimanere aggiornati sulla festa di inaugrazione di dicembre, rimanendo come sempre a vostra disposizione per qualsiasi domanda o informazione!

Il sito rimanda poi ai contatti dei social network, che vi invitiamo a visitare, con tante pubblicazioni sulla nostra Scuola, su Bologna, sull'insegnamento dele lingue straniere, sulla Spagna...

"No puedo parar de trabajar. Tendré toda la eternidad para descansar"

Buongiorno ai nostri studenti de La Regenta!
Stiamo organizzando la sede nuova, a breve tutte le notizie sulla festa ufficiale di inaugurazione, nuovi corsi...insomma, tante novitá! 

In tutto questo, peró, cerchiamo sempre di venirvi incontro, spostare lezioni, cambiare orari, mandarvi informazioni il piú accurate possibile e organizzare corsi che rispodano alle vostre esigenze...ma non sempre é facile!

Ci piace peró credere che un clima "informale", di forte collaborazione tra noi e voi, disponibilitá, correttezza e soprattutto serietá e professionalitá, sia il segreto per offrirvi il meglio.

Siamo sempre disponibili ad accogliere le vostre richieste, non abbiate alcuna esitazione a contattarci tramite email (info@laregenta.it) o al telefono (051 0972760), o anche passando direttamente in segreteria. Cerchiamo di offrirvi i migliori corsi, per la qualitá dell'insegnamento, la professionalitá dei nostri docenti e la disponibilitá oraria che vi proponiamo.

Vi auguriamo un felice finesettimana!

Lo staff de La Regenta 

Arrivederci EXPO!

QUI il link per il TOUR VIRTUALE del Padiglione della Spagna

Si é conclusa lo scorso 31 ottobre l'Expo di Milano 2015 "Nutrire il pianeta: energie per la vita" che, da maggio a ottobre, ha accolto tantissimi visitatori (numeri record parlano di oltre 20 milioni di visite, con record nell'ultimo mese). 

La Spagna ha partecipato con un padiglione dedicato ad alcune aree tematiche chiave di Expo, come per esempio l'esperienza nel campo della produzione e distribuzione di alimenti di base, i benefici del proprio modello alimentare frutto dell'incontro tra tradizione e innovazione, la relazione tra paesaggio, produzione di cibo e cucina nei modelli di turismo alternatvo... in una grande combinazione fra tradizione e innovazione presente non solo nella proposta del padiglione in sé, ma anche nella struttura dello stesso (a metá tra legno e acciaio, in due edifici vicini e complementari, a loro volta strutturati tra spazi chiusi e aperti).

All'ingresso del Padiglione, un'installazione artistica: una valigia di 5x4 metri con cui inizia il Viaggio del sapore che prosegue all'interno della struttura con una mostra che guida i visitatori nell'immaginazione culinaria di un cuoco attraverso i paesaggi e gli aspetti piú rappresentativi della produzione agroalimentare divisa per regioni geografiche.

All'interno, su una superficie di oltre 2.000 metri quadrati, prodotti, spazi espositivi e materiali illustrativi che richiamano il messaggio del "linguaggio del gusto" in tre zone differenti che a loro volta richiamano il territori, i prodotti, la gastronomia.

 Del Padiglione spagnolo non ci é troppo piaciuto il caos transitorio dei visitatori, che impediva una corretta e meditata osservazione del moltissimo materiale a disposizione per riflettere sulla cultura gastronomica - e non solo - della penisola iberica.

Abbiamo invece amato l'idea di una valigia "chiave" per dare avvio a un viaggio non solo nella struttura metá in legno e metá in acciaio del Padiglione, ma anche attraverso i sapori alimentari che la penisola iberica ci offre. L'installazione interna dei piatti é simbolo di quelle volte in cui con poco, si puó fare tanto: una scenogafia spettacolare per iniziare il percorso del gusto, proseguito poi in altre sale dai contenuti moderni, interattivi, ma che allo stesso tempo rimandavano alla genuinitá della tradizione, dei prodotti della terra (basti pensare all'olio, al vino...) su cui la Spagna ha costruito il proprio impero.

Di grande impatto anche le settimane dedicate alle Comunidades autónomas, una splendida vetrina sul nostro ambiente, spunto di riflessio sulla diversitá geografica del territorio spagnolo da cui deriva una varietá cosí meravigliosa di prodotti.

Ci dispiace pensare che questa esposizione universale sia giá finita; c'é forse un senso di tristezza in tutto questo mondo cosí grande contenuto in uno spazio cosí piccolo, che pure doveva avere una fine.

Con la speranza che gli spunti di riflessione e la voglia di approfondire, e i progetti per realizzare un viaggio del sapore della nostra Spagna, siano sempre piú costruttivi delle critiche.